RESUMO O presente trabalho teve como objetivo avaliar a divergência genética entre genótipos de Passiflora cristalina e quantificar a contribuição relativa de 30 caracteres de flores e frutos, auxiliando o resgate e a caracterização, visando à preservação e o uso em futuros programas de melhoramento. Foram avaliados 150 frutos e 150 flores coletados em 15 genótipos com ocorrência natural, no município de Alta Floresta, MT. A caracterização dos genótipos foi realizada mediante 30 caracteres morfológicos de flores e frutos, sendo 21 destes para flor e 9 para fruto. Os dados foram avaliados utilizando as metodologias dos componentes principais e do agrupamento obtido pelo método UPGMA, a partir da matriz de dissimilaridade (distância euclidiana média), com auxílio do programa Genes. Pela análise dos componentes principais, verificou-se que os três primeiros componentes explicam 52,11% da variação acumulada. As características que mais contribuíram para discriminação dos genótipos foram peso fresco do fruto, comprimento do estigma, comprimento dos filamentos da corona, largura do fruto, largura da pétala e peso da polpa, sendo estes caracteres mais responsivos para seleção dos genótipos de P. cristalina. As menores contribuições para a diversidade foram obtidas dos caracteres largura da antera, largura da bráctea e comprimento do fruto. Por meio do método de agrupamento UPGMA, foi possível constatar que uma grande divergência genética entre os genótipos analisados, uma vez que todos os genótipos se agruparam acima de 50% de dissimilaridade. Com esse estudo, foi possível identificar os genótipos 4; 5 e 9 como os mais divergentes e, consequentemente, os mais indicados para cruzamentos em futuros programas de melhoramento e de conservação genética da espécie.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the genetic divergence among Passiflora cristalina genotypes and quantify the relative contribution of 30 flower and fruit characteristics, seeking to support the preservation and characterization of genetic resources of the species for preservation and use in future breeding programs. We evaluated 150 fruit and 150 flowers collected in 15 genotypes with naturally occurring in the municipality of Alta Floresta, MT. The characterization of genotypes was performed through 30 morphological characteristics of flowers and fruits, 21 of these for flower and 9 for fruit. Data were evaluated using the principal components and cluster methods obtained by UPGMA method from the similarity matrix (Euclidian mean distance), using the Genes software. By principal component analysis, it has been found that the first three components have absorbed 52.11% of the accumulated variation. The characteristics that most contributed to the discrimination of genotypes were fresh fruit weight, stigma length, length of corona filaments, fruit width, petal width and pulp weight, which are more responsive for the selection of P.cristalina genotypes. Smaller contributions to diversity were obtained from anther width, bract width and fruit length. The smallest contributions for diversity were obtained from the following characteristics: anther width, bract width and fruit length. Through UPGMA clustering method, it was found that there is a large genetic divergence among genotypes analyzed because all genotypes were grouped with over 50% of dissimilarity. This study identified genotypes 4, 5 and 9 as the most divergent and therefore the most suitable for breeding in future breeding programs and genetic conservation of the species.

O objetivo deste trabalho foi estimar o ganho de seleção associado a características agronômicas de importância no melhoramento intrapopulacional do maracujazeiro-amarelo. O experimento foi realizado em campo, no Município de Terra Nova do Norte, MT, com a avaliação de 111 famílias de irmãos completos (FIC) e seis cultivares comerciais, utilizadas como testemunhas. Utilizou-se o delineamento de blocos ao acaso, com três repetições e quatro plantas por parcela. Foram avaliadas as seguintes características: produtividade, comprimento, diâmetro e peso médio dos frutos, percentagem e peso de polpa, espessura de casca e teor de sólidos solúveis. Para verificar a existência de variabilidade genética entre os genótipos, estimaram-se os parâmetros genéticos da população com base na média das famílias. Os 30 genótipos com o menor valor da soma de postos, de acordo com o índice de seleção de Mulamba & Mock, foram selecionados para estimar os ganhos genéticos. Observaram-se altos valores médios para as características e parâmetros genéticos avaliados nas 26 FIC e nas quatro testemunhas selecionadas. O uso do índice de seleção proporciona ganhos genéticos positivos em produtividade, percentagem e peso de polpa, comprimento, diâmetro e peso de frutos, e espessura de casca.

The objective of this work was to estimate the selection gain associated to traits of agronomic importance, in the intrapopulation genetic breeding of yellow passion fruit. The experiment was carried out in the field, in Terra Nova do Norte, MT, Brazil, by evaluating 111 full-sib families (FSF) and six commercial cultivars, used as controls. The experimental design was a randomized complete block, with three replicates and four plants per plot. The following traits were evaluated: productivity, fruit length, diameter and weight, pulp percentage and weight, skin thickness, and soluble solid content. In order to determine the genetic variability between genotypes, the population's genetic parameters were estimated based on the means of the families. The 30 genotypes with the lowest sum of ranks, according to Mulamba & Mock's selection index, were selected to estimate genetic gains. High mean values were observed for the evaluated characteristics and genetic parameters in the 26 FSF and in the four controls selected. The selection index provides positive genetic gains as to: productivity, pulp percentage and weight, fruit length, diameter and weight, and skin thickness.